Two of the most significant Jewish museums in Europe may be linked through an innovative twinning project.