An adaptation of a classic Holocaust-era autobiography by Italian Jewish author Primo Levi is impressing audiences at a Paris theatre.