On a grey winter morning on December 7, 1970, the former German Chancellor spontaneously fell to his knees on the wet ground before the memorial.