An Arthur Miller play currently on show in Paris tells of the paralysing anxiety with which Jews in America observed the rise of Nazism Germany in Europe.