U.S. Ed Department probing Emory, Columbia, CUNY, UNC, Texas district over alleged Title VI violations